2022/7/14 学問と語学

さて。

◆本日の勉強時間　0h

測ってないや...なぜ忘れるのか？

今日は文献読むのを進めたけど、さほどはかどらなかった…

そしてなぜか寝不足気味なこともあって、日中めっちゃ眠くなって寝たばかりいた。

夕方に日本の友達から通話があり、色々話して、全然今やろうと思ってる社会学のインタビューが全然捗らない話をしたら、「やる気の問題でしょ」みたいに言われてハッとなった。

確かに金ないとか制約は色々あれど、結局理想をやり切れないの自分の能力の問題なんだよな。そう思ったらどういう手段でも良いから、自分の能力を鑑みて最大限のクオリティで出来る事をやるのが良いな、と思った。

ただ問題なのは、例えば文献を自動翻訳で読むことは、自分の能力がたまらないんじゃないかという不安もあって、なかなか難しいんだけど、ある程度折り合いつけたり自分の出来ることと上手く調整することが必要だな、と思った。

結局それで総合的なパフォーマンスが落ちてしまい、最低限のクオリティのアウトプットすらできないんじゃ意味ないし。

そういった意味で、学問と語学の勉強はある程度リソースを分けて取り組む方が良いんだろうな…

そんなところでした。