2020/10/5

ワインを飲みすぎて眠れない。
◆本日の勉強時間

4h
-アンキ 30m
-作文 30m
-フランス語コース 1h30m
-コースの復習 30m
-記事の分析 30m
-宿題 30m

 

作文は、書いているときに日本語で考えていたので、かなり修正されていました。で、文章と表現が日本語に近いんだよね。
日本語でのアウトプットをよくやると、フランス語でのアウトプットの方が大変になる...。
そのため、特に日本語のアウトプットを避ける必要があります。

 

学びたいという情熱はあるのですが、その理由がわかりません。大学で学ぶ日本人2人の話で知った。一人の日本人は授業を楽しんでいて、もう一人の日本人は授業に適応するのが難しいと感じています。
そして、彼らのコースでの感じ方の違いを比較してみました。
結局、ベースに差が出てしまったのは、フランス語のレベルです。本当に大事なことだとわかっていても、それによって考え方が変わってしまいました。それで何が変わったのかというと、私はたくさん勉強すれば利益が出ると思っていたのですが、今は勉強しないとフランスでは利益が出なくなってしまうと思っています。
だから私はケチなのかもしれない...。

 

今日は何をしたんだろう...。
今朝は買い物に行ってアンキの勉強をして、午後2時からフランス語の授業がありました。
その後、カフェに行って勉強を続けました。その後、18時にスーパーに行ったので、帰宅したら19時になっていました。
そして、時間を節約したかったので、一週間分の食事を作りました。その後、夕食を食べてワインを飲んで...。
ところで、最近鼻血がよく出るんですが、もしかしたら高血圧なのかもしれません...。塩分の多い食事が多く、サラダを食べる量が少ないからです。健康には気をつけないといけませんね。

 

その後、飲みすぎて今(朝5時)まで寝れてない。
お酒を我慢できず、勉強時間が減ってしまったので最悪です。
何かに集中したい時は、次は飲まないようにします...。

 

良い夜を...

 

 

Je ne peux pas dormir... j’ai trop bu du vin.
Les travails que j’ai fait
-Anki 30m
-Production Écrite 30m
-le cours français 1h30m
-révision le cours 30m
-l’analyse d’un article 30m
-le devoirs de cours 30m

 

Le devoir de production écrite a été corrigé beaucoup en raison que quand je l’écrivais, j’ai pensé en japonais. Et Donc la phrase et l’expression sont plutôt comme japonais.
Je pense que si on fait souvent l’output en japonais, l’output en français sera beaucoup plus difficile...
Par conséquent, j’ai besoin d’éviter notamment l’output en japonais.

 

J’ai beaucoup de passion à apprendre, mais je ne sais pas pourquoi. J’ai appris par des raconte de deux japonais apprennent dans l’université. L'un japonais s’amuse les cours et d'un côté l'une japonaise sens plutôt difficile de s’adapter dans les cours.
Puis j’ai comparé quelle la différence de sentiment dans les cours entre leur.
En fin, j’ai trouvé une différence à la base est le niveau de français. Même si je conprends qu'il s’avère que cela est vraiment importent, ma pensée a été changé par cela. Alors, quel est le changement ? c’est que je pensais que si on étudie beaucoup, il y a beaucoup de profits, mais maintenant je pense que si on n’étudie pas, on perdra beaucoup de profits en France.
Donc peut-être je suis avare...

 

Qu’est-ce que j’ai fait aujourd’hui...
Ce matin, j’ai fait les courses, et j’ai étudié un peu d’Anki, puis il y avait le cours français à partir de 14h.
Après cela, je suis allé au café et j’ai continué l’étude. Ensuite, je suis allé au super marché 18h, donc quand je suis arrivé chez moi était 19h.
Et j’ai cuisiné des repas pour la semaine car je voudrais économiser le temps. Puis j’ai diné et j’ai bu du vin...
Au fait, récemment je saigne du nez souvent, peut-être je suis hypertendu... Parce que je mange beaucoup de repas salé, et je mange moins de salade. J’ai besoin de prendre soin de la santé.

 

Ensuite, je ne peux pas bien dormir jusqu’à maintenant (5h du matin) en raison que j’ai trop bu.
C’est nul car je ne peux pas patience de boir et j’ai perdu le temps d’étude.
Quand il faut me concentre quelque chose, je ne bois plus à la prochaine fois...

 

Bonne soirée...